miniserialOglądaj odcinki według kolejnośc. Ten serial opowiada jedną historię we wszystkich odcinkach. Oglądanie po kolei ma duże znaczenie dla zachowania ciągłości fabuły i śledzenia wszystkich wątków.
Jest rok 1916, Arvid Pettersson (Stefan Ekman) pracuje jako celnik w Haparanda, małym mieście leżącym na granicy neutralnej Szwecji i Finlandii, podlegającej carskiej Rosji. Podczas I wojny światowej miasteczko staje się centrum żołnierzy, uchodźców, przemytników i szpiegów. Arvid znajduje broń przemycaną przez Annę, rosyjską baletnicęJest rok 1916, Arvid Pettersson (Stefan Ekman) pracuje jako celnik w Haparanda, małym mieście leżącym na granicy neutralnej Szwecji i Finlandii, podlegającej carskiej Rosji. Podczas I wojny światowej miasteczko staje się centrum żołnierzy, uchodźców, przemytników i szpiegów. Arvid znajduje broń przemycaną przez Annę, rosyjską baletnicę (Lil Terselius) podróżującą do Sztokholmu, jednak nie zgłasza tego, gdyż zakochuje się w dziewczynie. Wkrótce bohater wpada w poważniejsze tarapaty. On i dwóch innych Szwedów zostaje oskarżonych o morderstwo rosyjskiego dygnitarza w Torneå, po rosyjskiej stronie granicy.